Aviso de privacidad

Aquí explicamos, con palabras sencillas, qué datos personales tratamos cuando visitas este sitio, nos escribes o solicitas una cotización, para qué los usamos, con quién los compartimos y cuánto tiempo los conservamos.

Última actualización: 20 de septiembre de 2026 (versión 2026-09-20).

Quién es el responsable

El responsable del tratamiento es Leah Than Cancino, que opera con el nombre comercial El Taco Real (catering, food truck y pedidos). Domicilio: Waversebaan 164, 3001 Leuven, Bélgica. Número de empresa/IVA: BE1001.680.891.

Para cualquier consulta sobre privacidad o para ejercer tus derechos, escribe a info@eltacoreal.be.

Acceden a las solicitudes Leah Than Cancino y, solo cuando es necesario para dar soporte técnico al sitio y al formulario, la persona que se ocupa de su mantenimiento técnico.

Qué datos tratamos

  • Formulario de cotización. Obligatorios: nombre, correo electrónico y teléfono; sin ellos no podemos responderte. Opcionales: tipo de evento, fecha, ubicación, número de invitados, tipo de servicio, menú deseado, necesidades vegetarianas y comentarios.
  • Datos de salud. La primera cotización no pide alergias ni datos médicos. Te rogamos que no los incluyas, ni información personal de tus invitados, en los comentarios.
  • Elecciones opcionales. Si marcas alguna de las dos autorizaciones opcionales (más abajo), guardamos tu elección junto con su finalidad, el texto y la versión que viste, la fecha y la referencia de tu solicitud. No registramos datos técnicos adicionales para acreditarla.
  • Contacto directo. Si nos escribes por correo, teléfono o WhatsApp, tratamos lo que nos envíes. Si usas «Enviar por WhatsApp» en el formulario, se abre WhatsApp con un mensaje que incluye solo tu nombre, tipo de evento, fecha, número de invitados y tipo de servicio; tú decides si lo envías, y abrir WhatsApp no te suscribe a ninguna comunicación promocional.
  • Datos técnicos. Al visitar el sitio se procesan datos de conexión (por ejemplo, la dirección IP y datos del navegador) para entregarte las páginas y proteger el formulario.

Para qué los usamos y con qué base jurídica

  • Responder a tu solicitud, preparar una propuesta y coordinar el servicio que pidas. Base: medidas precontractuales a petición tuya y, si contratas, ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD).
  • Cumplir obligaciones legales de contabilidad, facturación e impuestos (art. 6.1.c RGPD).
  • Proteger el formulario y el sitio frente a envíos automatizados y abusos, con la comprobación de seguridad descrita más abajo. Base: nuestro interés legítimo en la seguridad del servicio (art. 6.1.f RGPD), limitado a lo necesario.
  • Ejercer o defender reclamaciones, solo cuando surja una concreta (art. 6.1.f RGPD).
  • Novedades y promociones por correo electrónico, solo si marcas la casilla opcional correspondiente. Base: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puedes retirar en cualquier momento.
  • Invitación por correo a dejar una reseña después del servicio, solo si marcas la casilla opcional correspondiente. Base: tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Enviamos una invitación por servicio, sin otros usos.
  • Alergias, celiaquía o intolerancias. Solo las pediremos al organizar el servicio y únicamente lo imprescindible, sin nombres de invitados. Como pueden ser datos de salud, las trataremos con tu consentimiento explícito para esa finalidad (art. 9.2.a RGPD), que puedes retirar.

Las dos casillas opcionales son independientes de la solicitud: enviar el formulario no significa autorizar comunicaciones promocionales, y puedes pedir una cotización con ambas casillas desmarcadas.

No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o te afecten de modo similar. La comprobación de seguridad del formulario es una medida técnica: si no se supera, el formulario no se envía y puedes escribirnos o llamarnos.

Seguridad del formulario y servicios técnicos

Cloudflare aloja este sitio y el servicio que recibe el formulario. Antes de aceptar una solicitud usamos Cloudflare Turnstile para comprobar que la envía una persona y no un programa automático. Según su política, Turnstile trata la dirección IP, la huella TLS, el encabezado User-Agent y la clave del sitio con su origen; nuestro servidor consulta a Cloudflare el resultado enviándole el código de verificación y tu dirección IP. Puedes consultar la política de Turnstile.

El servicio del formulario no incluye una base de datos donde se guarden las solicitudes. Solo registra datos técnicos de cada solicitud (estado, referencia, tamaños y duración), no su contenido. Según la documentación de Cloudflare, sus registros de actividad se conservan como máximo 3 días en el plan gratuito.

Qué ocurre cuando envías el formulario

Cuando el envío real está activo, el servicio de correo Resend transmite la solicitud, con un PDF adjunto que incluye tus respuestas, al buzón info@eltacoreal.be, alojado en Hostinger. Tu dirección de correo se usa como dirección de respuesta para que podamos contestarte; no te enviamos copia automática. No usamos seguimiento de aperturas ni de clics en estos mensajes.

La solicitud y su PDF permanecen en ese buzón y en los dispositivos autorizados de quien la atiende (por ejemplo, si se descarga el PDF) hasta que se apliquen los plazos indicados más abajo.

Con quién compartimos los datos y transferencias internacionales

  • Cloudflare, Inc. (EE. UU.): alojamiento, red de entrega y Turnstile; actúa como encargado del tratamiento. Su acuerdo de tratamiento de datos prevé cláusulas contractuales tipo y declara su adhesión al Data Privacy Framework UE-EE. UU. Lista de subencargados.
  • Resend (Plus Five Five, Inc., EE. UU.): envío del correo con la solicitud cuando el envío real esté activo; encargado del tratamiento. Su acuerdo de tratamiento de datos prevé cláusulas contractuales tipo y adhesión al Data Privacy Framework; el tratamiento principal se realiza en EE. UU. Subencargados.
  • Hostinger: dominio eltacoreal.be y buzón info@eltacoreal.be, donde se reciben las solicitudes; encargado del tratamiento. Su acuerdo de tratamiento de datos prevé cláusulas contractuales tipo para las transferencias fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) y su política de privacidad indica que usa centros de datos dentro y fuera del EEE.
  • Google (Google Fonts y Google Maps): las páginas cargan tipografías de Google y la página «Pedidos y recogida» incluye un mapa de Google Maps. Al cargarse, tu navegador se conecta con servidores de Google, que reciben tu dirección IP y datos técnicos y los tratan según su política de privacidad.
  • WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited para el EEE): solo si eliges contactarnos por WhatsApp; se aplica su política de privacidad, que prevé transferencias fuera del EEE, incluida EE. UU.
  • Instagram y Facebook (Meta): solo son enlaces; al abrirlos se aplican sus propias políticas de privacidad.

También podemos comunicar los datos necesarios a quien lleve nuestra contabilidad y a las autoridades públicas cuando la ley lo exija. Fuera de estos casos no cedemos tus datos a terceros.

Como algunos de estos servicios pueden tratar datos fuera del EEE (en particular en EE. UU.), no podemos asegurar que todos los datos permanezcan dentro del EEE. Las garantías que indican los proveedores son las cláusulas contractuales tipo y/o el Data Privacy Framework; puedes consultarlas en los enlaces anteriores o pedirnos información en info@eltacoreal.be.

Cookies y almacenamiento. El sitio no establece cookies propias, no usa herramientas de analítica ni de publicidad y no guarda información en el almacenamiento local de tu navegador. Los servicios de terceros indicados (Google Fonts, Google Maps y Cloudflare Turnstile) se cargan desde sus propios servidores y pueden aplicar sus propias políticas.

Cuánto tiempo conservamos los datos

  • Consultas sin contratación: los eliminamos a los 6 meses del último contacto.
  • Información de coordinación de un servicio contratado: la eliminamos a los 12 meses de terminar el servicio.
  • Novedades y promociones: hasta que retires tu autorización; además, te damos de baja de la lista tras 24 meses sin interacción (por ejemplo, sin que nos escribas ni respondas). No medimos aperturas ni clics.
  • Invitación a dejar una reseña: se usa una vez después del servicio; la constancia de tu autorización se conserva con la información de coordinación (12 meses tras terminar el servicio).
  • Alergias o intolerancias: solo si son necesarias para organizar el servicio; las eliminamos al terminar el servicio, salvo una incidencia que justifique conservar la información necesaria.
  • Facturas y documentos contables: durante los plazos legales belgas aplicables en materia contable, de IVA y fiscal, que se cuentan desde el 1 de enero del año siguiente a la emisión de la factura o al cierre del ejercicio.
  • Registros técnicos del servicio del formulario: los que conserva Cloudflare según su documentación (hasta 3 días en el plan gratuito).

Podemos conservar más tiempo, y solo la información necesaria, cuando una obligación legal lo exija o cuando sea necesario para ejercer o defender una reclamación concreta, mientras dure esa reclamación o su plazo de prescripción.

Aplicamos estos plazos revisando y eliminando manualmente los correos, PDF, descargas y listas de contacto; el borrado no es automático.

Tus derechos

Puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación o supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad cuando corresponda y oponerte a los tratamientos basados en interés legítimo. Puedes retirar en cualquier momento las autorizaciones opcionales que hayas dado, sin que ello afecte a lo hecho antes: basta con escribir a info@eltacoreal.be o responder a cualquier comunicación nuestra. Responderemos sin demora indebida y, como máximo, en un mes (ampliable en los casos que prevé el RGPD).

Si crees que tratamos tus datos de forma incorrecta, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos de Bélgica (APD-GBA), Rue de la Presse 35, 1000 Bruselas, contact@apd-gba.be: información y formulario de reclamación.

Cambios en este aviso

Si modificamos este aviso publicaremos aquí la nueva versión con su fecha. Fecha de esta versión: 20 de septiembre de 2026 (versión 2026-09-20).